译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
唱到《激楚》之歌(ge)的结尾,特别优美出色一时无两。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
太阳呀月亮(liang),你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情(qing)怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚(wan)时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜(xi)生忧,痴情如我。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被(bei)那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
其一
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
165. 宾客:止门下的食客。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
④黄犊:指小牛。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
溽(rù):湿润。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。