译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一望无垠的沙滩上(shang),潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
“魂啊回来吧!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也(ye)会死亡化为土灰。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
游兴还没有结束,但村落中已经出(chu)现袅袅炊烟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
已不知不觉地快要到清明。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
天地既然都(du)喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。