译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成(cheng)为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭(zao)到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备(bei)寒衣,此时千万不要下霜。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入(ru)了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
②彪列:排列分明。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
②离:通‘罹’,遭遇。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。