译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪(lang)飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀(yao)。殷勤问:归宿何处请相告。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄(huang)莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是(shi)离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨(yu),一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
伐:夸耀。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。