译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
云化飞雨从江面上扑(pu)来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
素手握着皎(jiao)洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒(du)蛇王虺把头高扬。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
君王的大门却有九重阻挡。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长(chang)。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑨骇:起。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
31嗣:继承。