译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。