译文
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜(li)杖在树下徘徊,离开,又回来。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随(sui)着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我拖拖沓沓地穿过(guo)田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
南方不可以栖止。
完成百礼供祭飧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
4.嗤:轻蔑的笑。
(43)紝(rèn):纺织机。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。