译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都(du)一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
春雨挟着(zhuo)冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日(ri)里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘(piao)飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位(wei)佳人在西窗下秉烛谈心。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
长庆三年八月十三日记。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
2. 皆:副词,都。
29.驰:驱车追赶。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。