译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的陪伴下尽情欢乐(le)。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲(ao)的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
没有人知道(dao)道士的去向,
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
疏荡:洒脱而不拘束。
75、溺:淹没。
⑵戍楼:防守的城楼。
苟:苟且。
(47)使:假使。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。