译文
坐中的(de)客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚(wan)上有酒待客,明晚又要孤独(du)的的住在(zai)船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
草堂远离喧闹(nao)的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
血:一作“雪”