译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想要归返故(gu)里,寻找过去的亲(qin)情,就是这个原因了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
归附故乡先来尝新。
古人做学问是不遗余力的,往往要到(dao)老年才取得成就。
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
调和好酸味(wei)和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
流辈:同辈。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。