译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
细雨涤尘草色绿可染衣(yi),水边桃花红艳如火将燃。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼(zhou),还是懒得开院门(men)。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒(sa)红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里(li)住?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更(geng)是人品超群而享有盛誉。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
放,放逐。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑶穷巷:深巷。
譬如:好像。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。