译文
酒至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
梅子黄时,家(jia)家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
身影迟滞在楚(chu)关的月下,心却飞往秦塞云中。
其二
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾(qing)斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处(chu),家家瓦房均在雨影之中。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
整日无人来观赏(shang)这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑴白占:强取豪夺。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
24 盈:满。
离:离开
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
阳狂:即佯狂。