译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停(ting)云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
四五位村中的年长者,来慰问我由远(yuan)地归来。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要(yao)等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映(ying),分外美好。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦(ca)洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
未:表示发问。
第三段
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
10、不业:不是他做官以成就工业。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。