译文
您家(jia)世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一(yi)带。
北方(fang)的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
吃饭常没劲,零食长精神。
我本是像那个接舆楚狂人,
轮台城头夜(ye)里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
她体态轻盈、语声娇软的形象(xiang),我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎(lang)怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼(ti)之声。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
87、贵:尊贵。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⑩垂叶:低垂的树叶。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。