译文
楚(chu)国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在(zai)空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团(tuan)聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄(xuan)经》。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
48.公:对人的尊称。
直:竟
本:探求,考察。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⒄殊:远。嗟:感叹。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。