译文
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙(mang)忙向南行。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你(ni)今天行程该到梁州了。
过去关中(zhong)一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我心并非青铜(tong)镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好(hao)男儿游侠骑士。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑷安:安置,摆放。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(21)明灭:忽明忽暗。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。