译文
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序(xu)言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
只有(you)皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
天命(ming)从来反复(fu)无常,何者受惩何者得佑?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下(xia),飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连(lian)溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
望一眼家乡的山水呵,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(14)咨: 叹息
21 勃然:发怒的样子
辜:罪。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⒆虿【chài】:蝎子。