译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
魂啊不要去东方!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我听(ting)琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑(xiao),默默赞叹,认为奇妙极了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
注释
②直:只要
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
6.野:一作“亩”。际:间。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。