译文
月中仙人垂下(xia)双脚?月中桂树多么(me)圆圆!白兔捣成不老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
夕阳看似无情,其实最有情,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞(ci)别了,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
以:把。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
(56)暝(míng):合眼入睡。