译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
此番一见不如不见,多(duo)情(qing)(qing)不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
下了一夜的雨,东方(fang)刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
(一)
注释
病:害处。
(13)桓子:栾武子的儿子。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑸吴姬:吴地美女。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。