译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏(fei)霏,时停(ting)时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地(di)慨叹春天已经归去了。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石(shi)头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶(xiong)猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势(shi),争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠(ling)泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
无已:没有人阻止。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
顶:顶头
⑵目色:一作“日色”。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
名:作动词用,说出。