译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前(qian)有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无(wu)奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
支离无趾,身残避难。
你千年一清呀,必有圣人出世。
驽(nú)马(ma)十驾
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民(min)众指望啊,放了他得民心。”
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
圯:倒塌。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。