译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也(ye)难,再见无确期。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
连日雨(yu)后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄(xiong)相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵(ling)君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜(xi)好古人,以老子、彭祖为师。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。