译文
一条长(chang)蛇吞下大象,它的身子又有多大?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童(tong)子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力(li)强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
反:同“返”返回
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑦蓬壶:海上仙山。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。