译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分(fen)离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多(duo)么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权(quan)重大,士兵的性命微贱(jian)。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
⒆冉冉:走路缓慢。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。