译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
听说金国人要把我长留不放,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路(lu)通向桑麻的地方。近处篱笆边都(du)种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
时光悄逝,栏菊枯(ku)败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑾庶几:此犹言“一些”。