译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷(pen)涌而出汇成长河。
拉开弓(gong)如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
骏马啊应当向哪儿归依?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
29.反:同“返”。返回。
⑩映日:太阳映照。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑶往来:旧的去,新的来。
⒄取:一作“树”。