译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
山上四座荒芜的坟墓相(xiang)连,成了千古荒凉的遗迹。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
或许在想,我有私仇未(wei)报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐(zuo)着假睡。宫门开了,金殿上龙目(mu)四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞(chang)开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
④矢:弓箭。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
岂:难道。
④乱入:杂入、混入。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。