译文
不知多少年后的(de)(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最(zui)悲(bei)伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
24.观:景观。
⑧与之俱:和它一起吹来。
④意绪:心绪,念头。