译文
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)神山,把技艺向女(nv)仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好(hao)境界的追求和向往。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
75.之甚:那样厉害。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
数:几