译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
只能站立片刻,交待你重要的话。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏(xia)莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气(qi)。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
屈原痛心怀王惑于小人之言(yan),不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指(zhi)责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保(bao)持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
使:派
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
135、惟:通“唯”,只有。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。