译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面(mian)的双尾白鱼就像玉(yu)刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
别(bie)离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依(yi)旧如去年。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
尾声:
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
轻柔:形容风和日暖。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
25、更:还。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
生:生长到。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(47)句芒:东方木神之名。