译文
蜡烛的(de)(de)余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
以(yi)前屯兵(bing)于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⒀归念:归隐的念头。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。