译文
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激(ji)动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
过去的事(shi)难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
魂魄归(gui)来吧(ba)!
注释
靧,洗脸。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
大白:酒名。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。