译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色(se),痛快地(di)赏月喝酒。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连(lian)同流霞全都(du)倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
[2]生:古时对读书人的通称。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。