译文
被我的(de)话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
但春日里皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法(fa)欣赏,实在可惜。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
人生好似虚幻变化,最(zui)终难免泯灭空无。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青(qing)苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
12.境上:指燕赵两国的边境。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑹日:一作“自”。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。