译文
落花(hua)铺满了园中小径,春水溢满了池(chi)塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜(du)鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
侥幸摆脱出来(lai),四外又是(shi)空旷死寂之域。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众(zhong)多,场面盛大。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。