译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大(da)些吧。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我默默地翻检着旧日的物品。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥(yao)望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
③终日谁来:整天没有人来。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
21.齐安:在今湖北黄州。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
戒:吸取教训。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。