译文
去年秋天,我派去的人回来(lai),承蒙您赐(ci)予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在(zai)酒店。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿(shi)了衣衫,洇(yin)湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
江南别没有更好(hao)的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑸命友:邀请朋友。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。