译文
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断(duan)。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄(qiao)悄话一定不少。七月七日佳节好(hao),禁不住回首把唐明皇笑。
我们是诗友生(sheng)来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流(liu)洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑷垂死:病危。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。