译文
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中(zhong)相(xiang)见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。