译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
谁知道在这最冷的寒(han)冬腊月,全(quan)身竟暖得如在阳春。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)地出来接近它,不知道它是什么东西。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
神龛(kan)里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
与朋友们相会,我伤心地发现(xian),我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
16.离:同“罹”,遭。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
岂尝:难道,曾经。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。