译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
无限美好河(he)山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心(xin)中寂寞到这般还有什么话可言。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚(chu)地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千(qian)山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
3.几度:几次。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
季鹰:张翰,字季鹰。