译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人(ren),就问他:“我醉得怎么样啊?”
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海(hai)色映亮了远山徂徕。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
56、幽厉:周幽王、周厉王。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
7.迟:晚。
(14)器:器重、重视。