译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝(chang)试?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜(sheng)心急。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
湘(xiang)南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
举笔学张敞,点朱老反复。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
321、折:摧毁。
220、攻夺:抢夺。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。