译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着(zhuo)几间茅屋,在(zai)夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻(qi)。
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊(jing)醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我命令(ling)云师把云车驾起,我去寻找宓妃(fei)住在何处。
秋色日渐变浓,金黄的菊(ju)花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐(zuo)看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
惕息:胆战心惊。
焉:啊。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
而:表承接,随后。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”