译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原(yuan)和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头(tou)的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声(sheng)。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
真不知何日何时,我才(cai)能遇赦归来?
你问我我山中有什么。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
谋取功名却已不成。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
9 、惧:害怕 。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。