译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
隐居深山般遁世(shi)高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
我自由(you)自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑧战气:战争气氛。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。