译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
信写好了,又担心(xin)匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆(chai)开信封,再还给他。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
春天过去,可是依旧有许多花草(cao)争奇斗艳,人走近,可是鸟却(que)依然没有被惊动。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我家曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
爱耍小性子,一急脚发跳。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
青午时在边城使性放狂,
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
单衾(qīn):薄被。
(27)惟:希望
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。